各朝各代的观众很是困惑。

嬴政皱起眉头：“压缩包？这是什么？把东西压缩起来吗？那跟古话有什么关系？”

李世民也是一脸好奇。

“压缩包.........”他喃喃道，“这词倒是新鲜。”

【比如，脚盆鸡电影名直译过来是——《我们仍未知道那天看到的花的名字》！】

各朝各代的观众看着那一长串字，集体愣住了。

刘彻看着那行字，眼睛都花了。

“这是什么？”他难以置信地说，“一个名字，这么长？”

刘彻深吸一口气，缓缓道：“这名字，念一遍都得喘口气。”

冯梦龙看着那一长串字，眉头紧皱。

“我们仍未知道那天看到的花的名字...........”他念了一遍，摇摇头，“这名字，半天都没反应过来是什么意思。”

冯梦龙点点头，等着看下文。

【但是，华夏文翻译成《未闻花名》，就能表达一样的意思！】

【简洁，优雅，一目了然。】

各朝各代的观众恍然大悟。

苏轼看着那四个字，眼睛一亮。

“未闻花名，”他念了一遍，拍案叫绝，“好！这名字多好！一看就知道什么意思！”

他顿了顿，又补充道：“这就是汉字的魅力。”

朱元璋看着那四个字，连连点头。

“未闻花名，”他念了一遍，“这名字好！听着就有文化！”

视频继续——

【还有脚盆鸡电影《于离别之时竖起约定之花》！】

各朝各代的观众再次皱眉。

李世民看着那行字，嘴角抽搐了一下。

“又这么长？”他摇摇头，“这脚盆鸡，起名字都不会起吗？”