肾水病的症状,是腹部胀大、肚脐肿胀,腰痛不能排尿,阴囊潮湿,如同牛鼻上的汗,双脚逆冷,面部反而消瘦。
【按语】“面反瘦”之下,应当有上条“其人阴肿”四字。
【注释】肾主腰部、足部和前阴,这些是肾所主的部位。水邪侵犯肾脏,外在会出现阴肿、阴囊潮湿、脚冷、面部消瘦,内在会有腹部胀大、肚脐肿胀、腰痛不能排尿。这五种水病,指的是水气等引起的肿胀,所以都没有气喘咳嗽的症状。
【集注】程林说:肾,是胃的关闸,关闸不通利,就会使水液积聚而生病,所以有腹部胀大、肚脐肿胀的症状。腰是肾的外在表现部位,所以会腰痛。膀胱是肾的腑,所以会不能排尿。因为不能排尿,水气不能排泄,浸渍到阴囊而出现阴汗,流注到下焦而出现脚冷。肾是水脏,又被水邪侵犯,那么上焦的气血随着水的性质向下走,所以面部反而消瘦,不像风水、里水那样面目浮肿。
魏荔彤说:肾水病,是水附着于肾,就叫肾水。肾主少腹,少腹被水湿凝结阻滞,所以腹部胀大、肚脐肿胀、腰痛。腰以下都由肾所主,下焦有水湿,膀胱之气反而壅塞,所以不仅小便困难,而且竟然不能排尿。阴寒在下焦过盛,所以阴囊潮湿如同牛鼻上的汗,冷而且粘,双脚都逆冷。面部是阳气所在的部位,下焦阴寒盛,上焦阳气衰弱,所以面部必然消瘦,见到这些症状就知道水在肾,应当从肾脏论治水病。
尤怡说:身体下半部,由肾气所主,水在肾,就会腰痛、肚脐肿胀、腹部胀大。不能排尿,阴囊潮湿如同牛鼻上的汗,双脚逆冷,是因为肾属阴,水也属阴,两阴相遇,阳气不能运行,而寒湿独盛。面部反而消瘦,是因为面部为阳,阴寒在下焦过盛,那么阳气就在上焦衰弱。
老师说:寸口脉沉而且迟,沉脉主水病,迟脉主寒病,寒邪与水邪相互搏结。趺阳脉伏而不起,水谷不能运化,脾气衰弱就会出现鹜溏便,胃气衰弱就会导致身体浮肿。少阳脉低陷,少阴脉细小,男子会出现小便不利,妇人会出现月经不通。月经就是血,血运行不利就会化为水,这就叫做血分病。
【注释】寸口,指两手寸部。脉象沉且迟,沉表示有水邪,迟表示有寒邪,水寒之邪在胸中相互搏结,那么阳气不能运行,所以趺阳部位(两关)的脉象伏而不起,水谷无法运化。如果脾气衰弱就会出现如鸭溏般的大便,胃气衰弱就会身体浮肿。少阳脉指右尺脉陷下,少阴脉指左尺脉细小,这也是因为寒水太过强盛,命门之火受到制约,所以男子水液精气不能运化,小便因此不利;女子血化为水,月经因此不通。把经血称作经水,是因为水是血的本体,女子以血为主,所以叫做血分病。
【集注】赵良说:仲景的脉法,寸口脉常常与趺阳脉结合诊察,为什么呢?因为寸口属于肺经,是手太阴经经过的地方,肺朝百脉,十二经脉各自按照一定时间,在寸口显现脉象。脾、胃二经,在右手关部有所体现。胃是水谷之海,五脏都从胃禀受精气,那么胃又是五脏的根本,所以胃经的脉象对于其他经脉尤为关键。病邪如果侵犯胃,就一定要再诊察趺阳脉,趺阳是胃脉的源头。
尤怡说:这里综合诊察寸口、趺阳脉,从而知道是寒水过盛,导致胃阳不能运行。胃阳不能运行,水谷就不能运化,水谷不能运化,脾胃就都会衰弱。脾气主里,所以衰弱就会出现鹜溏便;胃气主表,所以衰弱就会身体浮肿。少阳代表生气,少阴代表地道,它们都从脾胃禀受气,脾胃衰弱,少阳脉就会低陷,生气不能荣养,少阴脉就会细小,地道就不通畅,男子就会小便不利,妇人就会经血不通。之所以这样,都是因为阳气不能运行,阴气凝结的缘故。称作血分,是说虽然病在水,实际上根源在于血。